1942-й год. У берегов фашисткой Германии взрывается танкер. На берег выползает советский разведчик Штирлиц, отплевываясь от нефти: — ...... фашисты проклятые! Курить, видите ли, у них запрещено!
— На вас, Штирлиц, осталась последняя надежда, — сказал Мюллер и виновато развел руками... Надежда, толстая и безобразная пряталась за прикрытой дверью...
Едет Штирлиц на машине. Видит — Мюллер голосует. Штирлиц не остановился. Через километр видит, опять Мюллер голосует! Опять решил не останавливаться. Через километр Мюллер опять голосует. — Издевается, подумал Мюллер. — Кольцевая, подумал Штирлиц.
Штирлиц ехал в праворульном автомобиле по левой стороне дороги. На все жалобы шоферов, едва увернувшихся от лобового столкновения, Мюллер отвечал: — Не волнуйтесь — это Штирлиц. Он все британского шпиона из себя строит.
По большим праздникам Штирлиц доставал из сейфа гармошку, бутылку водки и граненый стакан, наливал сто пятьдесят граммов, выпивал и затем минут пятнадцать играл на гармошке. Однажды, когда ему захотелось вспомнить Родину, он не обнаружил в сейфе ни гармошки, ни водки. Штирлиц позвонил Мюллеру: — Это ваша работа? — Вы по поводу гармошки и водки? — Да. — Вы их больше не увидите. — Почему? — Не один вы по Родине тоскуете.
Мюллер открывает сейф, а там Штирлиц. Мюллер спрашивает: — Ты что тут делаешь? Штирлиц отвечает: — Троллейбус жду. Мюллер закрывает сейф. Снова открывает, а Штирлица уже нет. — Уехал наверное — подумал Мюллер.