Мюллер и Штирлиц. — Вчера мы поймали русскую радистку, разоблачившую себя во время родов. — Она, что кричала «мамочка» на русском? — Нет, она кричала «mutter», но добавляла «ебена»!
— А чего это у вас, Штирлиц, глаза разные? — спросил Мюллер. — Да у меня всё разное! — с гордостью ответил Штирлиц. — Это почему? — удивился Мюллер. — А во мне собраны лучшие черты всех наших разведчиков! Я сборный персонаж!
— Ну, как? Сегодня у нас есть хоть что-нибудь для Ставки? — с надеждой спросила Кэт. — Вряд ли, — раздосадовано ответил Штирлиц, — вчера я в эту дурацкую рулетку поставил не на тот номер последние сто рейхсмарок.
Штирлиц спускается по лестнице, вдруг он получает сзади пинок, летит, падает, затем оглядывается по сторонам: никого нет! — Показалось — подумал Штирлиц.
— Какого цвета у меня трусы? — спросил Мюллер. — Красные, — не задумываясь, ответил Штирлиц. — Вот Вы и попались! — воскликнул Мюллер, — Цвет моих трусов кроме меня знает лишь русская пианистка! — Не валяйте дурака, Мюллер, — спокойно ответил Штирлиц, — и застегните ширинку.
— Штирлиц, а вы почему сегодня не были на планерке у Гитлера? — Пробки на Кутузовском, группенфюрер, — ответил Штрилиц и подумал — не сболтнул ли он чего лишнего.
Мюллер-Штирлицу: — Штирлиц, вы в конец обнаглели! Вчера вас видели перед рейхстагом, вы шли с красным флагом и горланили "Да здравствует 1 мая! — Ну, вы тоже хороши, дружище Мюллер. А кто на прошлой неделе на юбилее у фюрера пел: "Хай не вмерла Украина"
В кафе "Элефант" зашел Штирлиц. — Это Штирлиц, — сказал один из завсегдатаев, — Сейчас начнется драка... Штирлиц выпил чашку кофе и ушел. — Нет, это не Штирлиц, — сказал другой. — А я говорю — Штирлиц! — закричал первый. И тут началась драка...