Анекдот #16931

Семья 6 лет живет в Израиле. Средняя дочь (5 лет) за столом вдруг громко ойкает и хватается за щеку. Старший сын (10 лет) невозмутимо спрашивает, что случилось?
Дочь (разговор ведется на русском):
— Язык прикусила. Не могу жевать...
Сын (так же невозмутимо):
— Какой прикусила: руский или иврит?
Дочь (хлопая глазами):
— Э-э-э русский...
Сын (в прежней манере):
— Н, тогда жуй на иврите...