Борман Мюллеру:
— Вчера на Штирлице новый детектор лжи проверяли. Я ему: "Ваша фамилия? "
Он: "Исаев. " Прибор молчит. Я: "Профессия? " Он: "Русский шпион. "
Прибор опять молчит.
Мюллер:
— Говорил я тебе, напиши рапорт... Вечно неисправную технику нам шлют!!!

Стреляя, спьяну Штирлиц попал в переплёт, Переплёт завалился набок, Бок попытался вылезти из-под Переплёта.

Штирлиц не нашел схем электроустановки и подал напряжение НАОБУМ. ОБУМ потемнел и задымился.

Штирлиц шел по берегу Шпреи и увидел сидящего с удочкой человека.
— Как клюет? — спросил Штирлиц.
— Хорошо, — ответил человек.
"Рыболов," — догадался Штирлиц.

В кромешной тьме по спине у Штирлица забегали мурашки."Интересно: вши или блохи?", — подумал Штирлиц.

В кабинет Штирлица позвонил Мюллер.
— Штирлиц! Если вы еще хоть раз будете резать на секретной документации колбасу и селедку, я вам больше не позволю воровать из сейфа!

Штирлиц подъезжал к Берлину. Город был окутан дымом пожаров.
-"Опять утюг забыл выключить",— с раздражением подумал Штирлиц.

Штирлиц сварил вермишель и решил ее промыть. "Тут не обойтись без дуршлага", — подумал он и сказал:
— Шлаг, зовите-ка своих дур!

Штирлиц выходит из бара, смотрит — стена. Пригляделся — нет, асфальт!

Когда Мюллер сказал Штирлицу что радиска Кет прокололась Штирлиц понял, тест на беременность Кет дал положительный результат.

К Штирлицу пришли из гестапо:
— Если опять не заплатите за электричество, отключим ваш радиопередатчик.